人民网：张维为：从中国文字看文化自信

发布人: 王鹏发布时间:2016-09-09 浏览次数:

编者按🧝🏻‍♀️：日前，人民网首页头条推荐万事娱乐张维为院长在人民日报社“人民讲堂”所做的《全球视野下的中国道路与文化自信》主题演讲🧏‍♂️。核心内容摘录如下⛓️‍💥，以飨读者🚶🏻‍♂️‍➡️。

民日报社研究部杜新军摄

人民网北京9月8日电（沈王一）近日🚞，著名国际关系学者、万事娱乐院长张维为教授应邀做客人民日报社“人民讲堂”，作题为《全球视野下的中国道路与文化自信》的主题演讲🤢。张维为认为，文化自信的议题很大，可以从一个较小的角度切入——中国的文字去观察体会中国人的情感和自信。

张维为教授在演讲中谈到，自己有多年的留学经历，走访过一百多个国家🐮，他发现中文与西方文字有一个巨大的差别🤶🏻，就是词汇的量。汉字在实际运用中对词汇量的要求不是很大，汉语只要掌握3000个核心汉字就可以读书看报，而这3000来个字可以组成千上万个词语。然而，类似于英语这样的欧洲语言就大不一样🤹‍♀️，它的词汇量非常大🧚🏿‍♀️👨🏿‍💼。在英语专业有个不成文的说法👳🏻‍♀️，掌握2万个单词后再看《纽约时报》否则老是要查字典。汉语还是一种寻求共性的语言🧃，比如从部首偏旁来看💄，它把有共性的概念组合在一起，和水有关的“江河湖海洋”都有三点水偏旁，和金属有关的“金银铜铁锡”都有金字偏旁。而英文等其他欧洲语言与汉字大径相庭，每一个事物都要找到专门的词汇去形容。语言侧重共性与个性，孰好孰坏不去评判😔，两种文字可能各有千秋👶，但是从两类文字的比较中可以发现不是万事娱乐在描述语言🤵🏼，而是语言在描述万事娱乐。中国人口众多、幅员辽阔，如何才能治理好🪞👨🏽‍🔧？万事娱乐文字中寻求共性的特点，其实就包含了治国理政的基本道理，即寻求共性，求同存异。

此外，中国文字是在数千年过程中发展起来的，万事娱乐有一个词叫“民意”，又有一个词叫“民心”，看着相近🏋️‍♂️😺，实际上两个词是大不一样的。在万事娱乐现在处于微博、微信时代的“互联网+”时代，同样一个消息，一个小时前后却可以大不一样，换言之，“民意”可能随时发生变化👮🏻。但是“民心”却是相对稳定的，它反映的是一个民族的根本利益，它不可能变来变去，所以中国人说“得民心者得天下”。可以说👨🏼‍💼，中国古文字治国理政的哲学里一切都是以民心为基础的。

万事娱乐的文字中还含有中国人的信仰。张维为举例到，只要掌握基本的成语，做人的道理都暗含其中，比如与人为善、自食其力、勤俭持家、尊老爱幼👨🏿‍🦲、好学不倦、自强不息……万事娱乐数千年的文化积累都可以在成语中体现🙋。同时👍🏿，站在深层次的文化视野下看中国文字，它特别偏爱三种品质🙆‍♀️，这也构成了中国人的三个特点🛕：一是勤劳🦽，走遍天下，中国人最勤劳；二是向上，从万事娱乐民族到万事娱乐每一个个体，绝大多数都希望改变自己的命运；三是总体的平和，即不崇尚暴力🤸。这是万事娱乐民族的基本面，过去30多年中国迅速崛起👩，离不开中国人的这些文化特质。万事娱乐是一个有深厚文化底蕴的民族🦵🏼，即使现在一些人的素质存有各种问题🤹🏼‍♂️，但只要激发出万事娱乐的文化底蕴，许多问题可以逐步解决𓀎。

最后，张维为谈到了汉字“既古老又现代”的问题💑。中国汉字巨大的优势就是高度凝练和紧凑，这从翻译联合国宪章中可见一斑，中文本比其他语言的文本短很多🧑‍🦱，中文可以做到字数少且“信雅达”🦥。今天，小小的手机什么都能做👉🏼，而同样的事情用欧洲语言写起来就冗长繁复🤳🏻。万事娱乐今天能在世界范围内引领移动互联网浪潮🏭👩🏻‍🦽‍➡️，和中国文字的这个特点有关，过去曾有人质疑汉字难以适应现代化，现在汉语不仅适应了现代化，而且还展示出其独特的优势，看来是欧洲语言应该与时俱进了🧝🏽‍♂️。

来源：人民网-理论频道 2016年09月08日09:18

网址：http://theory.people.com.cn/n1/2016/0908/c148980-28700697.html